Błędy językowe na AM
Re: Błędy językowe na AM
przyjęcie --> przyjęcia
Ostatnio zmieniony 20 lut 2015, o 18:25 przez MisAdmin, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: Poprawione :)
Powód: Poprawione :)
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”
Re: Błędy językowe na AM
Wiadomości - powiadomienia
"Idź na centrum przyjęć" ---> "Idź do centrum przyjęć"
"Idź na centrum przyjęć" ---> "Idź do centrum przyjęć"
Re: Błędy językowe na AM
Miejsce: Centrum Przyjęć (organizacja przyjęcia)
1.
przeczytaj --> przeczytają
ile chcesz razy --> ile razy chcesz (chyba lepiej brzmi )
2. Edycja toastu w poprzednim zadaniu.
rozpoczęcie --> rozpoczęciem
1.
przeczytaj --> przeczytają
ile chcesz razy --> ile razy chcesz (chyba lepiej brzmi )
2. Edycja toastu w poprzednim zadaniu.
rozpoczęcie --> rozpoczęciem
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”
Re: Błędy językowe na AM
To i ja coś dorzucę
(komunikat na profilu)
*tę Panią
Brak tłumaczeń (ustawienia - zmiana hasła):
(komunikat na profilu)
*tę Panią
Brak tłumaczeń (ustawienia - zmiana hasła):
Re: Błędy językowe na AM
Organizacja przyjęcia
1.
Przecinek przed "ilu".
2.
Przecinek przed "co".
3.
Przecinek przed "co".
4.
Przecinek przed "co".
5.
Przecinek przed "co".
6.
przejęcie --> przyjęcie
Zobacz na --> Zobacz (lub Obejrzyj)
7.
nowy --> nowa
8.
przejęcie --> przyjęcie
9.
ona --> on ("gość" to rodzaj męski, nieważne, że to w większości dziewczyny )
Przedmioty w koszyku w sklepach
10.
Przecinek przed "co".
dodać --> dodaj
Misje na przyjęciu
11.
Nie powinno być przecinka przed "to"
1.
Przecinek przed "ilu".
2.
Przecinek przed "co".
3.
Przecinek przed "co".
4.
Przecinek przed "co".
5.
Przecinek przed "co".
6.
przejęcie --> przyjęcie
Zobacz na --> Zobacz (lub Obejrzyj)
7.
nowy --> nowa
8.
przejęcie --> przyjęcie
9.
ona --> on ("gość" to rodzaj męski, nieważne, że to w większości dziewczyny )
Przedmioty w koszyku w sklepach
10.
Przecinek przed "co".
dodać --> dodaj
Misje na przyjęciu
11.
Nie powinno być przecinka przed "to"
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”
Re: Błędy językowe na AM
Nie możecie atakować klubu, którego renoma dwa razy większa niż wasza.
Mamy zdanie złożone, w którego drugiej części brakuje orzeczenia.
Powinno być "którego renoma jest dwa razy większa niż wasza."
Mamy zdanie złożone, w którego drugiej części brakuje orzeczenia.
Powinno być "którego renoma jest dwa razy większa niż wasza."
Re: Błędy językowe na AM
Wysyłanie wiadomości:
emonitek --> emotikonek
emonitek --> emotikonek
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”
Re: Błędy językowe na AM
Zadanie na przyjęciu z magazynami:
''...mogą Ci pomóc w tym.'' powinno być ''...mogą Ci w tym pomóc.''
''...mogą Ci pomóc w tym.'' powinno być ''...mogą Ci w tym pomóc.''
Re: Błędy językowe na AM
1. Profil, włączony bonus z auta:
Zdanie powinno brzmieć tak: "Ta Pani ma aktywny bonus z auta." lub tak: "Ta Pani ma aktywne bonusy z aut."
2. Gierki, Ortografia
Usunąć powtórzone "Znosic". Nie jest to błąd, który należy poprawić, aby zdobyć punkty. Miałam poprawione wszystkie inne błędy i maksimum punktów.
3. Konkursy --> Przyjęcie miesiąca
przecinek przed "tylko"
przyjęcie --> przyjęcia
Zdanie powinno brzmieć tak: "Ta Pani ma aktywny bonus z auta." lub tak: "Ta Pani ma aktywne bonusy z aut."
2. Gierki, Ortografia
Usunąć powtórzone "Znosic". Nie jest to błąd, który należy poprawić, aby zdobyć punkty. Miałam poprawione wszystkie inne błędy i maksimum punktów.
3. Konkursy --> Przyjęcie miesiąca
przecinek przed "tylko"
przyjęcie --> przyjęcia
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”
Re: Błędy językowe na AM
Kliknięcie na użycie diamentów, kiedy nie ma się ich wystarczającej ilości:
Błąd: Chcesz kupić je? powinno być: Chcesz je kupić? lub Czy chcesz je kupić?
Błąd: Chcesz kupić je? powinno być: Chcesz je kupić? lub Czy chcesz je kupić?
Re: Błędy językowe na AM
właśnie --> już
ubrań --> ubrania
ubrań --> ubrania
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”
Re: Błędy językowe na AM
Po zakupieniu rzeczy do mieszkania w "Maszynie mody" pojawia się napis:
Udało Ci się wygrać nową rzecz do swojej mieszkanie .
Powinno być: ... do swojego mieszkania .
Udało Ci się wygrać nową rzecz do swojej mieszkanie .
Powinno być: ... do swojego mieszkania .
Re: Błędy językowe na AM
Przed datą nie powinno być "o". Raczej przed godziną albo całkiem bez tego.
“I shouldn’t have to change who I am to count as a human.”